State calmi e tenetevi pronti, razza di terraioli.
Опустите се и радите онако како вам кажем! И одвешћу вас кући!
Stia calmo, faccia come le dico e la riporterò a casa, va bene?
Да би изгледали најбоље на такмичењу, опустите се, то је све.
Fate del vostro meglio nella gara, ecco tutto, siate felici. Nient'altro.
Желим да се усресредите на дисање. Опустите се.
Ora voglio che si concentri sul suo respiro.
Ох... миомирисни шампон стиже... опустите се и уживајте.
Oh... Ecco un bel bagno caldo. Si rilassi e si diverta.
Седите, попијте нешто и опустите се.
Si sieda e beva qualcosa con noi.
Управо сте имали тешку операцију, зато се померајте, и опустите се, може?
Ha subito un delicato intervento chirurgico, quindi ho bisogno che cerchi di non agitarsi e che riposi il piu' possibile, ok?
Молим вас, опустите се. Устаните и реците нам јасно у чему је проблем?
Per favore, si rilassi, si alzi, e ci dica a voce chiara qual e' la natura del problema.
У реду, људи, пронађите место и опустите се.
Ok, gente, adesso fermiamoci e rilassiamoci.
Зашто не легнете и опустите се?
Ora si sdrai e provi a rilassarsi.
Молим да седнете, опустите се и спремите за вожњу свог живота.
Restate seduti, rilassatevi e vivrete emozioni memorabili.
Ставите овако руке испред себе. Опустите се.
Mettete le mani davanti a voi, cosi', rilassatevi.
Људи, опустите се, то је холограм.
Guarda, rilassami, ragazzi. È un ologramma.
Ако размишљате о компанијама које имају велики или мали удео на тржишту или о компанији А наспрам компаније Б или да ли да купите Субару или Пријус, знате шта - опустите се.
Quindi se state lì a decidere tra grande o piccola capitalizzazione, tra l'azienda A e l'azienda B, o se dovete comprare la Subaru o la Prius, sapete una cosa, lasciate stare.
0.4769880771637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
State calmi e tenetevi pronti, razza di terraioli. 